Trois jours après que l'AS Saint-Etienne a annoncé via un communiqué qu'elle mettait un terme aux négociations avec le Stade Rennais et Mbaye Niang pour un prêt de l'attaquant, on commence à y voir un peu plus clair. L'ancien Milanais était d'accord pour rejoindre le Forez, les Rouge et Noir avaient accepté l'idée d'un prêt tout en prenant en charge une partie de salaire. Mais l'ASSE a justifié l'échec des négociations par l'intervention de plusieurs agents. En réalité, il semblerait que ces derniers aient tout fait pour que Niang… n'aille pas à Saint-Etienne.