Et reprendre du plaisir.
But! Saint-Etienne : Franck, pourquoi ce retour à l'ASSE ?
Franck TABANOU : Parce que je ne jouais pas à Swansea. à‡a ne s'est pas bien passé là -bas. J'étais sur le banc. J'avais d'autres possibilités que l'ASSE, à l'étranger, mais je ne me voyais pas apprendre une nouvelle langue.
Vous avez appris en Angleterre, quand màªme ?
Oui. Sur moi-màªme surtout. Je me sens plus fort. à‡a m'a endurci. C'est la première fois que je ne jouais pas.
Pour quelles raisons ?
Je n'ai pas cherché à savoir. Ce n'est pas mon genre. Le coach avait ses raisons. J'avais pourtant fait de bons matches de préparation mais quand la compétition a commencé, je n'ai plus joué, à part en Coupes. Je n'ai pas vraiment eu ma chance. J'étais un peu dégoûté.
Quand avez-vous commencé à chercher une porte de sortie ?
A l'automne, en octobre-novembre. J'ai continué de travailler pour àªtre pràªt mais je cherchais une issue de secours.
Quelles différences faites-vous entre la France et l'Angleterre ?
C'est plus intense en Angleterre, màªme aux entraà®nements. C'est un cran au-dessus.
Quels sont vos objectifs en revenant à l'ASSE ?
Reprendre du plaisir. Apporter ma contribution. Je sais que le coach compte énormément sur moi. L'équipe a besoin de retrouver sa solidité défensive de la saison passée. Je vais essayer d'amener un plus aussi offensivement et d'apporter ma bonne humeur.
Le vestiaire a changé ?
Non. C'est toujours familial ici ! Je connais les trois quarts de l'effectif. L'ambiance n'a pas changé. On se sent bien ici, c'est chaleureux.
Vous avez une relation privilégiée avec Christophe Galtier”¦
Oui. C'est particulier avec lui. Il est toujours resté près de moi.
Vous envisagez de retourner en Angleterre après votre pràªt ?
Je ne sais pas. On verra. Revenir plus fort là -bas, pourquoi pas. Mais à§a passe par six bons moi ici.
Recueilli par Laurent HESS, à L'Etrat.
Retrouvez l'intégralité de l'interview dans But ! Saint-Etienne, actuellement en kiosques.