RC Lens : Cvetinovic raconte sa galère en français et rend hommage aux supporters

..

Pour autant, tout comme sur le terrain, Cvetinovic essaie de trouver ses marques le plus rapidement possible. Pas forcément simple comme il l'a expliqué en conférence de presse relayée par Lensois.com. « Ce qui est difficile c’est qu’en France vous pouvez exprimer des choses différentes avec les mêmes mots. Lorsqu’on vous demande comment vous allez, vous répondez « ça va », mais si ça ne va pas, vous dites « ça va, ça va… » (il mime quelqu’un qui fait la tête). J’ai besoin de prendre des leçons. Il y a plein de choses à faire pour lesquels cela faciliterait les choses. Trouver un appartement, régler les problèmes administratifs, pour mon enfant… Sur le terrain, il n’y a pas de problème. On mixe l’anglais et le français. »

Néanmoins, cette différence culturelle n'a pas empêché le défenseur lensois d'apprécier à sa juste valeur le soutien du public lensois. Cvetinovic, quand la question lui a été posée, ne s'est pas privé de montrer son admiration. « Les gens sont incroyables. J’étais surpris quand j’ai vu les matches, à mon arrivée, lorsque je ne pouvais pas encore jouer. Pfff… Même quand les résultats ne sont pas là, ils continuent à vous supporter. Je respecte ça. »

Pour résumer

Dusan Cvetinovic, le défenseur du RC Lens, doit s'adapter un pays qu'il ne connaissait pas avant d'arriver...

Rédacteur
Julien Pédebos