Dans la dernière édition de France Football, Cristiano Ronaldo a évoqué sa vie en dehors du foot. Une vie de star planétaire qui n'est pas de tout repos comme l'a laissé entendre le Portugais, qui aimerait parfois qu'on le laisse un peu tranquille quand il sort de chez lui :
« Quand j'aurai terminé ma carrière, j'espère que ce sera plus calme et que je pourrai profiter un peu plus. Pour l'instant, à§a n'est pas simple. à‡a ne veut pas dire que je ne peux pas sortir. Je n'ai jamais vu d'endroits avec une pancarte « Interdit à Cristiano Ronaldo ». Je peux aller dans un centre commercial. Mais imaginez que j'y aille avec les gens qui me sont proches, comme ma fiancée ou mon fils”¦ La gàªne, pour eux, d'àªtre arràªtés tous les cinq mètres pour faire une photo ou pour un autographe. Je suis conscient que je dois pràªter attention à tous les gens qui m'accostent, mais ce n'est pas toujours possible parce que je n'ai pas forcément le temps ou que je suis occupé. Alors, j'essaie d'éviter les endroits publics et je fréquente plutôt des lieux calmes, des restaurants avec une table cachée. Pareil pour les vacances. Je ne vais pas dans des hôtels de cinq cents chambres, mais dans des endroits discrets. J'essaie de gérer ma vie privée le mieux possible.»
Pauvre petite chose fragile”¦
